北中城村内にて行われる体験コンテンツに参加頂けるモニターを募集しております。
 

---

■モニター条件

①日本在住の外国人の方
②撮影した写真・映像の使用にご協力頂ける方
③体験後にアンケートにご協力頂ける方
④観光協会とのやりとりは日本語となります。
ご本人様以外でも日本語でやりとり出来る方でお願い致します。
⑤場所は、北中城村となります。現地集合現地解散でお願いしております。
⑥各体験コンテンツによって条件が異なります。

■ Monitor Participant Guidelines
We are looking for monitor participants to enjoy unique experiences in Kitanakagusuku Village!
If you meet the following conditions, we’d be happy to welcome you:

1. **Foreign residents living in Japan**
2. Willing to let us use photos or videos taken during the experience for promotional purposes
3. Able to complete a short questionnaire after the experience
4. Able to communicate with the Tourism Association in Japanese
   (If not personally, a friend or companion who can communicate in Japanese is fine)
5. Available to join us in Kitanakagusuku Village (meet on-site, dismiss on-site)
6. Please note that some requirements may differ depending on the program
 

■体験コンテンツ内容

1-琉球民謡鑑賞・三線体験　10:00-11:00
琉球民謡の鑑賞と三線のミニ演奏体験が行えます。
※高校生以上が対象となります。
※４名様限定

1. Ryukyuan Folk Song Appreciation & Sanshin Experience
10:00–11:00
 Enjoy a performance of traditional Ryukyuan folk songs and take part in a mini sanshin (three-stringed instrument) playing experience.
For participants of high school age and above.
Limited to 4 participants.

2-琉球体験　　　　　　　 15:00-17:30
沖縄の伝統的な衣装である「琉装」の着付け体験
着付け後はご自身のスマホやカメラでお好きな場所で自由に撮影可能。
※女性のみの体験となります。
※１組２～３名様限定
※ヘアメイクサービスは含まれておりません。

2. Ryukyu Experience　　15:00–17:30
Experience wearing “Ryuso,” the traditional Okinawan attire.
After dressing, you are free to take photos at your preferred locations with your own smartphone or camera.

For women only.
Limited to 2–3 participants per group.
Hair and makeup services are not included.
 

■お申込み

以下、Googleフォームよりお申込みお待ちしております。
https://docs.google.com/forms/d/1dZONJ9UWDlKIn2qZfmkZ6e0Hxn5w_PQ8fN4chrMShqc/edit

今回は、前回よりも少人数での実施となります。
定員に達し次第、締め切りとさせて頂きます。

ご興味ある方はぜひご参加下さい